Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Умный муж
(по рассказу А. Чехова «В почтовом отделении»)
Вчера мы хоронили молоденькую жену нашего старого коллеги Сладкоперцева. После кладбища мы поехали к нему домой на поминки. Когда принесли блины, стариквдовецгорько заплакал и сказал:
— Блины такие же красивые, как и покойница.
— Да, — согласились мы, — она действительно была красавица.
— Да. Но, господа, любил я её не за красоту и не за хороший характер, а за то, что она никогда мне не изменяла. Ей было только двадцать, а мне скоро шестьдесят будет. Но она была мне верна!
Никто, конечно, не поверил.
— Вы не верите, а я вам докажу. Я слова такие знаю, это как пароль. Надо сказать эти слова и можешь спать спокойно. Жена никогда не изменит тебе.
— Какие это слова? — спросили мы.
— Самые простые. Достаточно было сказать, что у моей жены есть любовник — начальник полиции Иван Алексеевич Залихвацкий, и уже никто и никогда не ухаживал за моей женой, потому что все боялись его гнева.
— Значит, ваша жена не жила с Иваном
Алексеевичем? — удивились мы.
— Нет, это моя хитрость. Ну, как я обманул вас?
Мы сидели и молчали, и нам было обидно.
— Ну, подожди, ты увидишь, что будет, если ещё раз женишься на молоденькой девушке, — тихо сказал один из нас.
on the right side of the player.
on the right side of the player.