Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Случай с инспектором
(по одноимённому рассказу А. Чехова)
Инспектор Пётр Павлович Посудин получил анонимное письмо из города N. и решил приехать туда с проверкой, но так, чтобы никто об этом не знал.
И вот он уже сидит в коляске, которая везёт его в город N., и мечтает: «Приеду, как снег на голову.
Наверно, они думают, что всё уже спрятали... Ха-ха... Представляю их ужас и удивление, когда увидят меня».
Через некоторое время Посудин решил поговорить со своим кучером. Он спрятал нос в пальто, изменил голос и, прежде всего, спросил о себе:
— Ты знаешь Посудина?
— Конечно, — ответил кучер, — каждый в городе знает его.
— Какой он, по-твоему?
Хороший господин, знает своё дело. Много добра сделал: построил железную дорогу, Хрюкова уволил... И его не подкупишь, нет! Дай ему сто или тысячу, а он не возьмёт.
«Это хорошо, что они меня правильно поняли», — подумал Посудин.
— Образованный господин, — продолжал кучер, — не гордый и дела делает быстро. Всё у него хорошо, но одна беда: пьяница!
«Как так»! — подумал Посудин.
— Откуда ты знаешь, что я... что он пьяница?
— Конечно, я сам не видел, — ответил кучер, — не буду врать, но люди говорят. Если он в гости пойдёт, на бал или в общество — никогда не пьёт.
А дома прямо с утра начинает. Сначала один стакан водки, потом сразу второй... Так целый день и пьёт: дома, на работе, даже в карете, но не пьянеет, значит, может держать себя в руках.
«Откуда они всё знают»? — ужаснулся Посудин.
— А как он женщин любит! — засмеялся кучер. — У него их десять, может, больше. Настасья Ивановна и Людмила Семёновна в доме живут. Одна как экономка, другая как секретарь.
Самая главная — Настасья Ивановна. Она, что захочет, он всё делает. Его так не боятся, как её... Ха-ха...
«Даже имена знает», — подумал Посудин и покраснел.
— Откуда ты всё знаешь? — спросил он раздражённо.
— Люди говорят. И сама Настасья Ивановна везде ходит и хвастается... Вот придумал этот Посудин приезжать в город с проверкой, чтобы никто не знал. Выходит обычно из дома, чтобы коллеги не видели, доедет до станции, а потом в коляске до города.
Спрячет свой нос в пальто, голос изменит и думает, что его узнать нельзя.
— А как его можно узнать?
— Очень просто. Приедет он, например, на станцию и начнёт: «Здесь плохо пахнет, душно, холодно». На обед ему нужны фрукты. Если зимой кто-нибудь фрукты захочет, это и есть Посудин.
Если кто говорит «милейший мой» и посылает народ за ерундой, то это тоже Посудин. А если ляжет спать на диване, то велит около подушкисвечи поставить. Лежит и бумаги читает...
«Правда, правда... — подумал Посудин. — А я раньше и не знал».
— И потом, всё по телеграфу можно узнать. Посудин только из дома вышел, а здесь уже всё готово. Приедет он, чтобы поймать их на месте, а у них всё чисто. Он посмотрит, извинится за беспокойство и уедет. А они над ним смеются...
Сегодня по дороге на станцию я встретил знакомого. Он в ресторане работает. «Куда, говорю, едешь»? А он отвечает: «В город N., закуску везу. Сегодня Посудин приедет». Посудин, может быть, только думает ехать, а для него уже всё готово и вино, и сыр, и закуска разная.
Он едет и думает: «Все под суд пойдёте! А ребята уже всё спрятали.
— Назад! — закричал Посудин. — Поезжай назад!
Удивлённый кучер повернул назад.
on the right side of the player.
on the right side of the player.