Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Из дневника одной девицы
(по одноимённому рассказу А. Чехова)
13-го октября. Наконец и на моей улице праздник. Перед моим окном уже пятый день с утра до поздней ночи ходит высокий, статный брюнет и смотрит на наши окна. Усы — прелесть! Я делаю вид, что не вижу его.
15-го. Сегодня с утра дождь, а он, бедняжка, ходит. Я послала ему воздушный поцелуй. Он улыбнулся. Кто он? Сестра Варя говорит, что он в неё влюблён и что ради неё он стоит под дождём. Какая она глупая! Как может брюнет любить брюнетку? Мама велела нам получше одеться и сидеть около окна. «Может быть, он жулик, а может быть, и порядочный господин», — сказала она.
16-го. Я бросила ему записку. Он написал на стене: «Я согласен, но позже». Почему сердце так стучит?
17-го. Варя завидует и ревнует. Сегодня он остановил полицейского, долго говорил ему что-то и показывал на наши окна. Интригу задумал! Подкупить хочет. Тираны, деспоты эти мужчины, но как хитры и прекрасны!
18-го. Сегодня приехал ночью брат Серёжа. Как только он лёг в постель, пришла полиция и арестовала его.
19-го. Паразит! Значит, он эти двенадцать дней ждал Серёжу, который растратилказённые деньги и скрылся.
Сегодня он написал на стене: «Я свободен и могу». Скотина... Я показала ему язык.
on the right side of the player.
on the right side of the player.