Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Идеальная женщина (рассказ идеалиста)
Напротив дома,
в котором я живу, стоит большой
серый
дом. Каждое утро в этом большом сером доме в окне напротив я вижу женщину.
Она для меня как солнце! Я чувствую, что я люблю её! Скажу сразу: я люблю её не за
красоту,
а за её высокий
интеллект.
Каждое утро я вижу, как она
берёт
со стола газеты и
спешит
прочитать их. В это время я смотрю на её
лицо.
Оно
показываетсамые разные чувства.
Иногда
она счастлива,
улыбается и
смеётся.
Иногда я вижу, что она очень
расстроена,
она
в отчаянии.
Она начинает
плакать...
Я никогда не вижу, чтобы она была равнодушна...
Я немного
психолог, и, как мне кажется, я понимаю её чувства. Когда я вижу на её лице улыбку, я думаю:
— А, значит, в газете сегодня хорошие новости. В стране всё в порядке! Я очень рад! Как это прекрасно, что есть такая женщина, у которой такие высокие
гражданские чувства!
Когда я вижу, что она расстроена и плачет, я думаю:
— Ну, значит, в стране всё очень плохо. Жалко. Но какая женщина!
— Я люблю её. Каждое утро я стою около окна и жду, когда увижу её. Ночью я не могу спать и думаю о ней,
моей прекрасной незнакомке.
Это любовь!
Летом, когда её и мои окна были открыты, я несколько раз слышал её
смех
или
плач.
Однажды я даже слышал, как она громко сказала:
—
Негодяй!И бросила газету на
пол.
Какая женщина!
Я чувствую, что хочу
договориться с ней о встрече.
Поэтому я сначала пошёл к
дворнику,
который живёт в её доме, дал ему 1 рубль и получил от него информацию о ней. Дворник рассказал, что она замужем, что она и её муж нерегулярно платят за квартиру, что её муж каждое утро уходит и приходит домой поздно вечером.
На следующий день я послал ей мою визитную карточку.
Ещё через день я пришёл к ней. Когда я вошёл в её квартиру, она читала газету. Я
решил
подождать,
пока
она закончит читать. Вдруг она бросила газету на пол и заплакала.
— Дорогая моя, что случилось? — спросил я. — Почему Вы плачете? Плохие новости? Скажите мне!
— Почему я плачу? — ответила она. — Я не могу не плакать! Сегодня мы должны заплатить за квартиру, а мой
паразит-муж написал в газету только 60
строк!
Вчера он написал на 11 рублей 40 копеек, а сегодня только на 3 рубля! Как мы заплатим за квартиру?
Я в отчаянии! Мой муж — негодяй! Он должен работать, а он сидит в гостях у друзей. Боже мой, как ужасно, что я жена
репортёра!
«О женщины, женщины!» — сказал Шекспир, и сейчас я понимаю, что он хотел сказать!..
on the right side of the player.
on the right side of the player.