https://masterkey-to-russian.com/uploads/_pages/190/01-govorite-po-russki-u1-nemnogo-o-sebe-bystro.mp3
mark
Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Немного о себе
Меня зовут Павел Андреевич, моя фамилия Белов.
Мне тридцать лет.
Я родился в Москве и всю жизнь живу здесь.
Когда мне было семь лет, я пошёл в школу.
С детства я интересовался иностранными языками,
поэтому после окончания школы я поступил в университет на филологический факультет.
Там я изучал английский, немецкий и шведский языки.
Семь лет назад я окончил университет и поступил работать в большую торговую фирму. Она называется «Седьмой континент».
Я переводчик, перевожу деловые письма и разные документы с английского, немецкого и шведского.
Год назад я женился. Мою жену зовут Марина.
Она моложе меня на четыре года.
Марина врач. В прошлом году она окончила медицинский институт и теперь работает в детской поликлинике. Марина любит своё дело и работает с интересом.
Марина хорошо поёт, у неё красивый голос.
Раз в неделю она ходит в консерваторию, где поёт в хоре.
Я очень люблю спорт. Мой любимый вид спорта - плавание.
Два раза в неделю после работы я хожу в бассейн, который находится недалеко от нашего дома.
По субботам и воскресеньям мы не работаем. Мы навещаем моих родителей (родители Марины живут в Одессе), иногда ходим в гости к друзьям или приглашаем друзей к себе.
Мы любим музыку и театр и часто ходим на спектакли и на концерты.
on the right side of the player.
on the right side of the player.